укрытие

1) General subject: abri, awning, cover, coverture, den, harbour, hide, hide-out, hideaway, hider, hidey hole, hiding place, hiding-place, housing, hovel, lee, scatter, sconce, starting hole, starting-hole, hut, compound, sanctuary

2) Dialect: hover

3) Obsolete: hidel, hidels

4) Sports: locking out

5) Military: blockhouse, cover (от огня), cover position (для ЛС и материальной части на ОП), (естественное) defilade, (котлованное) dug-out shelter, entrenchment, hideout, protective cover, revetment

6) Engineering: containment, pen, shed

7) Construction: covering, recess (в тоннеле), shroud, dug-out, shrouding

8) Railway term: manhole (в штреке)

9) Law: concealment

10) Economy: stash

11) Australian slang: lurk

12) Architecture: hidey-hole, hiding, pelmet

13) Mining: encasement, encasing, guard, refuge shelter (камера или ниша в шахте)

14) Road works: refuge

15) Diplomatic term: umbrella

16) Jargon: pocket

17) Oil: shelter (для нефтепромыслового оборудования)

18) Astronautics: bunker, funk hole, protector

19) Ecology: confinement, covert

20) Solar energy: shade

21) Makarov: entombment, hold, protective envelope, refuge (в тоннеле)

22) Security: concealment (от наблюдения), defilade, enclosure, haven, protective shelter

23) oil&gas: shelter (для нефтепромыслового оборудования)

24) Scuba diving: cove

25) Aluminium industry: hood